Oni poput njega su razlog zbog kojeg skittersi dolaze.
Ten Skitter přišel jen kvůli takovým, jako je on. Půjdu zkontrolovat tvého bratra.
To je prilièno nov otiraè i vlakna sa njega su ostala na njegovim cipelama.
Je poměrně nová a několik vláken ulpělo na jeho botách...
Suðenja protiv njega su mi uzela sve što sam imala.
Dala jsem ho k soudu. Přišla jsem o všechno.
Slike iz njega su je užasavale, nije znala zbog èega.
Ten sen ji naplňoval strachem, ale nevěděla proč.
Njega su zvali "Frenki kafeni-kolaè", jer mu je lice izgledalo kao kolaè za kafu.
Frankie "Bublanina", protože měl obličej jako bublaninu.
Svi kojima sam rekla za njega su mrtvi.
Všichni, co to slyšeli, jsou mrtví.
Od njega su stvorili neki romantièni lik... tajanstvenog junaka... ono što on sigurno nije!
Udělali z ní romantickou postavu, mystický charakter, kterým on určitě není!
I kod njega su našli primerak.
Našli exemplář tě knihy v jeho bytě.
Pare koje smo uzeli od njega su iz šteka.
Peníze, které jsme vzali, byly výběrčí.
Bolji od njega su me zvali pogrdnijim imenima.
Už mi lepší než on říkali hůř.
Neki ljudi koji su krenuli na njega su isto toliko ludi.
Mnozí z těch, co po něm jdou, jsou stejně blázniví.
I njega su takoðe stavili u praznu kuæu, huh?
Taky ho strčili do prázdného domu, co?
Reèi zvuèe drugaèije, ali sva opisivanja njega su ista.
Slova zní jinak, ale všechna popisují stejnou osobu.
Pa, dokazi protiv njega su veoma jaki.
No, důkazy proti němu jsou závažné.
Njega su strašno zbunjivale reèi pa je poèeo da crta likove.
Trápila ho písmena, tak zasvětil svůj život animaci.
Gurao se kroz rulju, ovaj tip ga je zgrabio povukao ga nazad, i sekundu poslije sektori iza njega su navalili naprijed.
Sleduj tohohle. Pohybuje se skrz zástup. Tenhle ho chytne, zatáhne ho zpět.
Zbog njega su tu i sve planete.
Proto jsou zde všechny ty planety.
Zbog njega su èetvorica momaka poginula dok je on procenjivao opcije.
Nechal zabít čtyři naše kluky, zatímco zvažoval možnosti.
Njega su kasnije više puta uhitili zbog kraðe, nošenja sakrivenog oružja.
Od té doby ho mnohokrát zabásli za krádeže v obchodech, když u sebe měl schovanou zbraň.
Moj otac i njegov otac pre njega su obojica bili ljudi od Pisma, kao što ste i Džon i vas dva trebali biti.
Můj otec a jeho otec před ním byli oba Strážci Slova, tak jako jste měli být vy a John.
Ti tipovi iza njega su bili specijalni istražitelji.
Ti chlapi za ním jsou zvláštní vyšetřovatelé.
Njega su poslali da sve uništi i sad je uspeo u tome.
Poslali ho sem, aby všechno zničil! Povedlo se mu to!
Sada, sa 60godina, iza njega su decenije plodnog rada najveæi fizièar, muèen gubitkom pamæenja i melanholijom, neustrašivo je i dalje ispitivao u tajanstvene nevidljive sile.
Teď, v 60 letech, desítky let po plodném období největšího fyzika, sužovaného ztrátou paměti a melancholií, směle a hlouběji zkoumal tajemné neviditelné síly.
A ljudi koji su radili za njega su bili uvjereni kako je div stvaran.
Jeden člověk, co s ním pracoval, byl přesvědčený, že ten gigant je skutečný.
Tipovi koji su se borili protiv njega su govorili kao da u hrast udaraju.
Jeho soupeři říkávali, že je to jak mlátit do dubu.
Optužbe protiv njega su kategorièno lažne, zbog èega su ga pustili.
Ta obvinění proti němu jsou všechna falešná, proto ho nechali jít.
Mislim, njega su popljuvali što je ozvuèio nekoliko soba u Watergateu.
Za napíchnutí pár místností ve Watergate ho skoro stáhli z kůže.
Šanse da æemo iskopati neke dokaze protiv njega su, po njegovom mišljenju obeshrabrujuæe.
Šance, že my najdeme nějaký důkaz proti němu, je dle jeho odhadu mnohem méně děsivá.
Svi muškarci koji su imali šanse protiv njega su mrtvi.
Každej chlap, kterej proti němu měl šanci, je mrtvej.
I zbog njega su se svaèiji životi promenili.
A kvůli němu se změnily životy všech.
I ako se sećate priče o Sizifu, njega su kaznili bogovi time da uz brdo gura jedan isti kamen, a nakon što je zamalo bio na vrhu, kamen bi se otkotrljao nizbrdo, a on bi morao krenuti ispočetka.
Pokud si pamatujete příběh o Sisyfovi, Sisyfos byl bohy potrestán tím, že musel tlačit obrovský balvan do kopce a když byl téměř nahoře, balvan se skutálel a on musel začít znovu, pořád dokola.
Za njega su zakoni fizike kao božije zapovesti.
Vidí fyzikální zákony jako příkazy shůry.
A pametniji gusari, poput njega, su uvideli da bi optimalizovali svoj plen, moraju izuzetno brutalno da napadaju svoje neprijatelje kako bi se predavali na licu mesta.
Chytřejší piráti jako on si brzy uvědomili, že pro největší úlovek musí zaútočit na nepřátele tak brutálně, že se jim okamžitě vzdají.
Sad, njega su, uprkos naporima, mnogi iz dizajnerskog establišmenta rutinski ismejavali kao osobenjaka i, istini za volju, neki njegovi eksperimenti su propali, poput letećeg automobila koji se nikad nije podigao sa zemlje.
Navzdory jeho snahám byl mnohými kolegy designového establišmentu zesměšňován, ovšem připouštím, že některé jeho experimenty selhaly, jako například létající auto, které se nikdy nevzneslo.
Dečaci poput njega su obavljali fizičke poslove u kampu.
A chlapci jako on dělali v táboře podřadné práce.
Drugi pevači posle njega su otišli još dalje.
Jeho následovníci to dotáhli ještě dál.
I starija rodi sina, i nadede mu ime Moav; od njega su Moavci do današnjeg dana.
I porodila prvorozená syna, a nazvala jméno jeho Moáb; onť jest otec Moábských až do dnešního dne.
Pa i mladja rodi sina, i nadede mu ime Ven-Amije; od njega su Amonci do današnjeg dana.
I mladší také porodila syna, a nazvala jméno jeho Ben Ammon; onť jest otcem Ammonitských až do dnešního dne.
A car Asvir reče carici Jestiri i Mardoheju Judejcu: Eto, dao sam kuću Amanovu Jestiri, a njega su obesili na vešala zato što htede dignuti ruku svoju na Judejce.
I řekl král Asverus Ester královně a Mardocheovi Židu: Ej, dům Amanův dal jsem Esteře, jeho pak oběsili na šibenici, proto že vztáhnouti chtěl ruku svou na Židy.
0.68994212150574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?